Portrait de René II conservé à Florence (XVIIe s)
La galerie des Offices de Florence expose une suite des ducs et duchesses de Lorraine allant de Mathieu Ier à Charles IV. Chacun est représenté sur un fond sombre avec une légende l'identifiant. Le peintre n'est malheureusement pas connu.
Portrait de René II
Le duc est représenté de face. Comme sur le médaillon de l'ancienne collection Noël, il est coiffé d'un chapeau orné d'une enseigne (ou d'un autre bijou). La fourrure du vêtement montre la richesse du prince dont aucun insigne de souveraineté n'est figuré.
Postérité
Cette représentation, adjointe à un portrait de Philippe de Gueldre, a servi pour réaliser un double-portrait également conservé à Florence (XVIIe sicèle ; Inv. 00642041). Plus sombre, le portrait du duc le montre plus âgé et fatigué que l'original.