Vitrail de l'église Notre-Dame de Remiremont (XIXe siècle)

L'abbaye de Remiremont fut liée, tout au long de son histoire, à la Maison de Lorraine qui lui donna de nombreuses abbesses. Aussi, lorsqu'au XIXe siècle, on décida d'orner une verrière de l'ancienne abbatiale de portraits figurant des personnages marquants de l'histoire du lieu, on représenta, outre les saintes fondatrices, deux princesses lorraines : Catherine, fille de Charles III, et Béatrice-Hiéronyme, de la branche d'Elbeuf.

Portrait de Béatrice-Hiéronyme

L'abbesse est représentée debout, tournée vers la droite. Bien que revêtue des insignes de sa charge tels que la crosse et le manteau de choeur noir doublé et bordé d'hermine, son apparence manque de rigueur monastique. On observera par exemple sa coiffure travaillée qui dépasse de la mantille perle couvrant ses cheveux. Cette coiffure est reprise du reste de l'iconographie de cette princesse qui vécut l'essentiel de sa vie dans les salons parisiens.