Vitrail de la cathédrale de Metz par Valentin Bousch (v 1523)

La cathédrale Saint-Étienne de Metz connut, entre 1440 et 1552, une grande campagne de reconstruction visant à faire disparaître le choeur et le transept ottonien pour leur substituer une élévation gothique en cohérence avec la nef qui avait déjà fait l'objet de tels travaux aux XIIIe et XIVe siècle. Un soin tout particulier fut accordé au décor vitré sous l'épiscopat du cardinal Jean de Lorraine, fils du duc René II. À partir de 1520, il confia les baies du choeur, puis du transept sud au verrier Valentin Bousch lequel avait déjà travaillé pour la famille princière sur des chantiers de la Lorraine ducale tels que Saint-Nicolas de Port ou Varangéville. 

Les trois baies axiales du choeur furent directement financées par le cardinal de Lorraine qui se fit représenter au centre devant le martyre de Saint Étienne. De part et d'autre de cette scène sont figurés René II et Antoine avec leurs épouses respectives. En raison de la hauteur de ces verrières, l'observation des personnages est malaisée. On utilisera donc avec profit les vieilles photographies réalisées par les frères Prillot vers 1900. Celles-ci sont conservées à la Médiathèque de Metz.

Portrait de Renée de Bourbon-Montpensier

La duchesse est représentée en orante, agenouillée devant son saint patron sur un prie-dieu couvert de drap violet. Elle est vêtue d'une robe à col carré en brocart d'or (hormis les manches qui sont violettes), et un large manteau ducal bordé d'hermine. Un chaperon blanc masque partiellement sa chevelure et elle porte, comme son mari, une couronne fleuronnée. Au-dessus d'elle est inscrite la devise de sa Maison : "Espérance".

- HEROLD, Michel, 1994, "Valentin Bousch, l'un «Des Peintres sur verre qui se distinguèrent au seizième siècle»", Revue de l'art 103, p. 53-67.